Japanese Blog 日本語のブログ

バッハを練習するという事   6/3/10

June 3, 2010

今週の土曜日にある、ピアノコンチェルトのコンサートのために、バッハの二短調の協奏曲を練習しています。本当に楽しくて、奥深いーー。毎日楽譜に向かい、とても新鮮で新しい発見があるし、とにかく弾いていて、充実感に満たされます。そして、ピアノを始めてから今までの道のりが、見えてくるのもおもしろいものです。

ピアノのお稽古を始めてしばらくすると、メヌエットなどの入ったバッハのアナ・マグダレーナの為に書かれた曲集を先生にもらい、耳慣れたこうした曲からバッハに入ります。そして、それが終わると、インベンション。15曲ありますが、ここで、バッハの曲をどうやって分析するかを、先生に教わります。私も、昔使った楽譜は、いろいろな色鉛筆で、子供ながら分析した跡がありますよ!私の場合、この2声部の曲を、片手づつ暗譜するように先生に教わり、片手、両手とも暗譜しました。そして、その後、もう一度すべてのインベンションを練習することにーー。そして、3声部のシンフォニアに進級!これも15曲あり、同じように一曲づつすすみます。それが終わると、フレンチ組曲などを数曲やり、いよいよ平均律へ。これは、とても大きなステップですね。プレリュードとフーガがあり、それぞれに、向き合い方が問われます。フーガも4声、5声とインベンションやシンフォニアとは比べ物にならないくらい、複雑に。色鉛筆でちょこちょこと分析するのでは追い付かない、素晴らしい音楽の構築性に圧倒されます。こうやって、幼少時に始めたバッハの勉強が音楽高校・大学に入るころまでに、平均律までやって来ます。平均律は一巻に24曲づつ入って2巻あるので、これは長い音楽の旅です。

そうして勉強したバッハを、現在練習しているコンチェルトで実感している訳です。それぞれの声部の扱い方や歌い方、バッハの音質やタッチ、暗譜を自分のものにする過程など、すべて昔勉強した事の続きにあります。バッハはすべての音楽の原点。すべての音楽家の原点です。

共演者としてのピアニスト人生  5/27/10

May 27, 2010

私の人生、今までに、沢山沢山の音楽家達と共演をして来て、多分私の事を、「コラボレーティブ・ピアニスト」という範疇にくくって間違いないと思います。このコラボレーティブ・ピアニストという言葉、日本語に訳そうと思ったのですが、気の利いた言葉が浮かばなくってーー。つまり、以前は、こうして他の音楽家と演奏するピアニストの事は、「伴奏者」として片付けられていたところ、いつの頃から、「私達は伴奏だけしているんじゃない!音楽を一緒に作っているんだぞ!」という動きが高まり、現在では、公式にはこのように呼ばれる運びとなったのです。様々な音楽大学で、コラボレーティブ・ピアニスト科というものを設置していて、沢山の生徒達がそこで勉強しています。

私のコラボレーティブ・ピアニスト人生、高校生時代に始まりました。私の通っていた高校は、東京都立芸術高校といって、一学年に美術科1クラスと音楽科が1クラス、全校で6クラスというとてもこじんまりした、でもとっても良い学校でした。もちろん、私のクラスメートは、バイオリン弾きあり、ホルン弾きあり、歌の子もいれば、将来の音楽学博士といるという具合で、その中の誰かと一緒に音楽をやる、というのは、とても自然な事でした。そして、桐朋学園に進み、沢山の素晴らしい音楽家仲間と出逢って、ピアノのソロ曲だけでなく、いろいろな曲を弾く事が出来るのは、本当に楽しかった!特に、この時期、フルートやブラス楽器の人達と演奏していましたね。私のピアノ教授は、こうした私のピアノソロ曲を軽んじたかの行為に、余り良い顔をしなかったけれど(ごめんなさい!)、私は楽しくて、いろいろと引き受けていました。中でも、「指揮伴」と呼ばれていた、指揮科の友人達のレッスンで、オーケストラのスコアを見ながら弾くのは、その後にも、とても良い経験になったと思います。何せ、ピアニストとしては演奏出来ない、ベートーベンやブラームスの交響曲を勉強出来たんですから!そして、アメリカに来て、大学院で勉強している間に、音楽高校での仕事を頂き、この仕事で私はH1ビザという、アメリカで仕事が出来るビザをもらう事が出来たんです!この学校での私の仕事は、コーラスの伴奏(!)と声楽科の生徒達の演奏会などでの演奏で、この学校での8年間、ブロードウエイ・スタイルやジャズ風、ドイツリードから、フランス、イタリア歌曲、そしてアメリカの歌など、本当に沢山の声楽曲をマスターしました。そして、このヒューストン時代にも、沢山の素晴らしい音楽家達と共演し、又博士課程の中では、ソロの分野でももちろん演奏、機会があればコンクールなどにもトライしていました。この時期、若い音楽学生達のコンクール演奏やレッスンのお手伝い(主に弦楽器の生徒達)などにもよくお声がかかっていたので、コンチェルトのオーケストラ縮小版を沢山弾きました。そして、ロスアンジェルスに引っ越してからの最初の大学での仕事は、声楽家・コーラスを主体にしたコラボレーション、そして機会が機会を呼び、ブラスの曲を沢山学びました。この春のシーズンだけで、何と8人の違ったブラス奏者と共演したんですからーー!(ベース・トロンボーン3人、トロンボーン3人、そしてトランペットとチューバ一人づつ)

この春は、フルートの演奏会にも2回共演し、その中の一曲が、フランスの作曲家・ドウテイーユの「フルートとピアノの為のソナチネ」というもので、この曲は何と私が桐朋学園時代に愛して止まなかった曲なんです。何十年の時を経て、私の元に帰って来た気分で、思わず大学時代の事を思い出してしまいました。どんな事も、無駄にはならない!本当です。又、私の夫がチェロ奏者なので、一緒に過ごして来た間、ほとんどのチェロ曲を演奏して来ました。そして、私の指使い付きの楽譜も持っている。ですから、「チェロ奏者のピアニスト」とも呼ばれているんです!そして、皆様もきっと大好きな、ベートーベン、ブラームス、シューマン、メンデルスゾーンといった巨匠が書いた、ピアノ3重奏や4重奏といたった室内楽の数々。お声さえかけて頂ければ、いつでも飛んでいって演奏しますよ。演奏していて、心臓がドキドキするくらい、何回演奏しても感動が甦りますね!

もちろん、桐朋の時のピアノ教授のお小言をきちんと聞かなければいけなかったのだけれど(この春、それでも3回ソロのピアノ演奏会弾きましたけれどーー!)、私の音楽人生、沢山の素晴らしい音楽家達と会い、毎回違った曲を学び、リハーサルの間で冗談を言い、演奏する醍醐味を味わい、そして忘れてならないのは、こうした共演の機会に恵まれたからこそ、演奏する事で生活の糧になった、という事です。これから先も、どんな曲が持ち込まれるのか、どんな素晴らしい音楽家と出逢えるのか、楽しみです。

ショパン・シューマン生誕200年記念コンサート  5/24/10

May 27, 2010

今年はショパンとシューマンの生誕200年にあたり、各都市で記念のコンサートが様々な形で行われていますが、私も主人のチェリスト・デイビッドとの2重奏で、現在までに3回演奏会を行いました。二人の作曲家が、チェロとピアノのために書いた曲を集めると、本当に良い長さのコンサートプログラムが出来るんですよ。ショパンのポロネーズとソナタ、シューマンのアダージオとアレグロ、5つのフォークスタイル組曲、そしてファンタジー組曲。この5曲で、素晴らしいコンサートになります。私自身、どの曲も長年に亘り演奏して来ていますが、毎回新しい発見、そして今回はこうしてみようという試み、新しい指使いなど、沢山の形で、新鮮に向き合うことが出来ます。何といっても、音楽が素晴らしいので、弾くのが楽しい!

ショパンのポロナーズは彼が20歳前後の時の作品(パリに行く前)で、ソナタは晩年のもの(亡くなる少し前で、ジョルジュ・サンドとの別れの後)。という訳で、2つの全く異なったショパンの顔が覗えます。皆様もご存知の様に、ショパンはピアノの作曲家。でも彼が、ピアノ以外に書いた曲すべてに、チェロが入っているんです(上記の2曲の他にピアノトリオとグランド・ドゥオ)。興味深いですしょ!ショパンの手をご覧になった事がありますか。私は、亡くなった後に型を取って作った「ショパンの手」を見たことがありますが、驚くほどに小さい手をしていたことが、分かります。上記のソナタ、ポロナーズを含め、ショパンのピアノ曲はテクニック的に難解なものも多いですが、ショパンの手で弾けるように出来ているので、練習を積んで、指使いなどを工夫すれば、出来ないことはない、という希望があります。そこが、リストやラフマニノフと違うところ!そして、ショパンの曲を正しく練習して自分のものにすれば、確実にピアノのテクニックが上がります。

シューマンの上記3曲は、どれもとても深い音楽性に溢れています。ピアノとチェロが微妙な掛け合いと会話で、時には激しく、そして優しく、又、おどけたり、と、これも弾いていて、本当に楽しいんです。そして、2人の奏者の息が合わないと、音楽が感じられない難しい曲とも言えます。テクニック的には、ショパンの2曲ほどのチャレンジはないものの、音色やフレーズの組み立て方、詩情、物語性など、表現するべくものが、沢山あります。

このホームページのコンサート情報をご覧になって頂くとお分かりかと思いますが、私は実に多くの演奏会をこなし、ほぼ毎回違った音楽家、楽器の方達と共演致します。そして、それは私の大きな喜び。だけど、こうしたピアノ作曲家(ショパンとシューマンのこと)の曲を練習していると、私の指達が、とても元気を取り戻し、原点に戻ったようにとてもリフレッシュするのを、感じます。やはりこうしたピアノ作品がきちんと弾けていると、ピアニストの手はとても柔軟にそして自分の気持ちに直結して動いてくれるんですね。

家族の歴史をひもとく。5/19/10

May 19, 2010

今週末に計画されているキルトの展示会に、主人のおばあさんが作ったキルトを出そうとしたのが、きっかけ。ひょんな事から、一度も会った事のないこのアナおばあちゃんについて、知る事になりました。実は主人の母が、家族史の勉強をして(アメリカにはGenealogyという学問があり、これは直続の家族だけでなく、何代にもわたって枝分かれした家族を克明に調べるものです)、その勉強をまとめた膨大な資料を子供それぞれに配ったので、そこから出発したんです。このアナおばあちゃんは、1886年生まれで、1982年に亡くなり、96年の長い人生だったんですね。5人の子供と19人の孫に恵まれ、インデアナ州の農場で生まれ、その生涯を終えました。まさに何でもやったみたい。家族の洋服を作り、家の中で使うカーペットを織ったり、出来た作物で缶詰を作り、家畜から肉を作り、穀物の精製、ジャム作り、とにかく家族の暮らしを支え、ご近所の皆さんの世話をし、亡くなる直前まで大忙しだったようです。特に、キルト作りはすごい!私も作るので分かるのですが、キルト製作はとんでもない時間がかかるんですね。主人がアナおばあちゃんにもらって、現在ゲストルームで使っているベッドカバーも、きれいな手縫いで、色使いも素敵で、私のお気に入りなんです。それを19人いる孫すべてに作り、それを入れて生涯で110枚のキルトを縫い上げたというんですよ!亡くなる直前の96歳の時にも、ご近所で火事にあった一家があり、洋服やキルトなどを作って送ったみたい。別に何か特別な素敵な事をやった訳ではないけど、その毎日の暮らしぶりを思うと、とっても充実していて、何だか暖かい日差しに触れる感じ。きっとちょっと小太りで、元気一杯、大声でおしゃべり好きで、いつも何かやってる光景が、思い浮かびます。こんなアナおばあちゃんの自分史をキルトと一緒に展示しようと思っています。その隣には、私の稚拙なキルトも一緒に展示ーー。アナおばあちゃんは、自分の通っていた教会で、オルガンやピアノも弾いていたようです。何だか、不思議なご縁!と、思いませんか。

猫一家、我が家を訪ねる 5/17/10

May 17, 2010

5月場所も中盤を過ぎ、白鳳の連覇がチラチラと見えて来ましたね。杷瑠都にも是非、横綱にくっついていって、優勝戦線に残って欲しいものです。

春は、動物の赤ちゃんが誕生する季節。以前お知らせした山鳩のお母さんは2組目の小鳩たちを巣から追い出し(!)、すでに3回目の巣籠もりです。最近は、もぞもぞとしているので、この春3組目の雛が卵から孵った様子。はっきり言って、お母さん鳩は、お疲れがくっきりと目の周りに出ています。さて、話は別の動物へ。昨日、おとといと、猫一家が我が家を訪れています。2匹の子猫を遊ばせながら、2匹の大人猫(私は勝手にその両親と思っているのですが)が、周囲でゆっくりと日向ぼっこ。ぼやーーんと、過ごしています。猫の居る風景というのは、いつ見ても良いですね!子猫は、オレンジの木に登ろうとして失敗。でも、元気に庭を無邪気に跳ね回っています。今日は小雨日和の肌寒い日。あの一家はどこでどうしているやらーー。

大相撲中継・アナウンサーってすごい! 5/14/10

May 14, 2010

こうして毎場所事に、ロスアンジェルスから、一人熱くなって、相撲観戦に15日間を賭けている私ですが、毎日見ていると、相撲中継アナウンサーにも、一度もお会いした事もないのに、何故か近親間を持ってしまいます。皆さん、その知識の深さ、リアクションの速さ、解説者との絶妙なやり取りなど、その多才さには、まさに「舌を巻いて」しまいます。藤井アナウンサー、岩佐アナウンサー、吉田アナウンサー、吉田アナウンサー、大阪アナウンサー、三瓶アナウンサーなど、どの方も秘かに応援しています!特に私が好きなのは、北の富士さんと藤井アナウンサーのコンビ。私の勝手な思い込みですが、何故か北の富士さんが解説にいらっしゃる時は、圧倒的に藤井アナウンサーがお隣に座られているのではーー。北の富士さんを巧みに誘導なさり、かつ、お二人のやり取りで、更に相撲が面白くなるという、最高の相撲観戦状態になります。北の富士さんは、お年を重ねられ、益々素敵になられ、男ぶりも上がっています。お話も、ご自身の横綱体験、現九重親方(元横綱千代の富士)を育てられた師匠としての経験等、大変納得させられるものが、多いんです。舞の海さんは、皆さんとは違った、独自の角度から、それぞれの相撲をすぱっと切り取り解説、この方なしでは、相撲観戦は出来ないという地位にいらっしゃいます。又、音羽山親方、デーモン小暮閣下の解説も好きですよ!皆さん、相撲協会内で、お役目が変わられるようで(デーモンさんを除いて!)、審判部に入られると、解説にいらっしゃらなくなるので、お顔だけ拝見となりますね。という訳で、この5月も熱い戦いが、連日繰り広げられています!

大相撲夏場所・中盤戦始まる!  5/13/10

May 14, 2010

予想通り横綱白鵬と大関杷瑠都の活躍、そして栃ノ心の大躍進(4大関を倒す!)、霜鳥の元気な相撲、大好きな琴奨菊(笑顔が何といっても良い!)、34歳になった高見盛、1000勝目前の魁皇などなど、連日大熱戦に目が離せません。特に白鵬の横綱相撲は、カッコイイの一言です。昨日の相撲など、アナウンサーがおっしゃったように、指一本ちょこっとひっかけての上手投げ。髷も乱れず、どこ吹く風といった風情で、いやあーほれぼれです。それから、栃ノ心のインタビューが好き!外国人なのに、すっかり「相撲取り言葉」を身につけて(口を余り開けないで早く言う、<がんばります>などーー)、そこに外国人特有のおちゃめさと、チャーミングさが加わって、見ていてとても好感が持てます。今後の10日も頑張って!!それでは、これから10日間、ロスアンジェルスから寝不足の毎日を送ります。

日本の乾物のすごさ!  5/9/10

May 10, 2010

干し椎茸、昆布、煮干など、日本の乾物の素晴らしさにはいつも頭が下がります。お日様に干して、益々味に深みが出来、かつ長持ちするという、優れもの。特にアメリカ暮らしで、日本マーケットまで距離がある私には、こういった食品が「日本」を食卓に出せる強い味方なんです。出汁に使うと、何とも言えないほんわりとした味が出て、まさに優しさ一杯のご飯になります。又、今年初頭には、日本から超高級干しホタテを沢山頂戴し、これも和洋両方に、重宝しています。乾物万歳!!

ルネッサンス・アーツ・アカデミーでのコンサート 5/9/10

May 9, 2010

先週の金曜日、主人との2重奏で、ロスアンジェルスにあるルネッサンス・アーツ・アカデミーという中高一貫の芸術学校に行って、演奏しました。この学校は、ロスアンジェルス交響楽団の教育部門のパートナー校で、その関係もあり、昨年に続きの訪問演奏となりました。この学校は、音楽とダンスの専攻で、そしてとてもユニークなカリキュラムと校風がり、大変成功しています。そして誇りは、ワン・クラス・ルームというポリシーで、お教室は大教室が一つあるだけというもの。ここで、それぞれのグループがいくつかくっつけたテーブルを囲んで、勉強します。ですから、我々のコンサートの時は、あっという間にテーブルや椅子を片付け、そこがコンサートホールに変身!まるで、日本の昔の暮らしのようですね。ちゃぶ台を片付けると、そこが寝室になって布団を敷く。おもしろいでしょ!

演奏曲目は今年行っているショパンとシューマンの生誕200年を記念したものです。チェロとピアノのための曲が、この二人の作曲家二人分で、ちょうど頃合いのコンサートプログラムになるんですよ!演奏終了後は、生徒達から興味深い質問が沢山出て、インターアクションも楽しかったです。学校訪問は本当に好きです!

ロスアンジェルスチェロ協会・若いチェリストのためのオーディション 4/30/10

April 29, 2010

2週間にわたってロスアンジェルスチェロ協会であった、若いチェリストのためのオーディションと、優勝した生徒達のコンサートがあり、ピアノ伴奏としてお手伝いしました。本当に若い学生達が一生懸命やっている姿、良いですねーー。これは、14歳までの学生達に開かれたもので、一番小さい子は7歳の子も。皆、それはそれは上手でした。もちろん、一位、二位、三位、と特別賞などに選ばれた生徒達は、特別に上手でしたけどね!ここまで来るには、親のサポート、先生達の指導力、本人の才能と毎日の努力と、そのどれも重要です。コンサートでは、皆イキイキと、それぞれの持っている音楽を、聞いてるお客さん達に伝えたと思います。全員にブラボー!