Welcome!

It has been so fortunate that I have gone to many countries and cities through my music making, and I have met so many wonderful people. That is my treasure! Most of South and Central America, France, Hong Kong, India, cities in U.S and Japan. My musical journey has taken me to so many places in the world. I started this website to make a bridge between you and I!

Unexpected COVID19 has forced all of musicians to take a break from touring and live performing. And we sill don’t know when we can come back to our usual lives. Even though we cannot gather to enjoy music together in the concert halls, art and beauty are more important than ever. I have done video recordings at home and I have been teaching my students on Zoom and other devices. To expand my teaching, in this July I started to share weekly video lessons in Japanese. I live about 5500 miles from Japan, but through video lessons, I don’t feel any distance! I have been getting a nice feed back from the viewers. Please check those videos in Video Section of this website.

I organized a virtual live concert on Saturday July 18, 2020, at 4pm. I am a coordinator of the monthly concert series “3rd@1st” in Pasadena, CA, and it was our final concert to conclude 2019-20 season. It was a wonderful occasion to get together with musicians and audience virtually. You can view this concert until the end of July. Please visit FUMC Pasadena’s Youtube page.

I am a president of Pasadena Chapter of CAPMT/MTNA, but the activities have been very limited in this pandemic time. We are trying to find a way to get connected and do more virtual events. I teach at Occidental College, but the school has already announced to be remote teaching for the fall semester as well. I hope all of students won’t lose their motivation. Finally, I am a sumo enthusiast and a founder of Sumo Fan Club in Los Angeles, but our occasional meeting at Izaka-y has to wait for a while.

I love books and am an official bookworm! This is a perfect activity in COVID19. I occasionally write book reviews in this website.

Thank you again for visiting my website! Please be safe and well. Let’s keep our hope.

Warmly,
Junko (7/19/20)

私のホームページを訪ねて下さり、ありがとうございます!

音楽家である事で、今までに、色々な都市や国で演奏する機会に恵まれて来ました。そして、そこで、沢山の素晴らしい方々に、お会いしました。これは、私の宝です。アメリカの多くの都市に加え、南米、中米のほとんどの国、フランス、インド、香港、そして、日本の様々な町。本当に、貴重な経験をして来ました。このホームページは、その延長で、私の日常と皆様を繋ぐ架け橋として、設立しました。

しかし、今回のコロナ禍で、全ての音楽家が、ツアーや演奏活動から遠去かっています。そして、いつになったら、今までの音楽生活に戻れるのか、分かっていません。でも、こういう時だからこそ、音楽の重要性、大切さが深く身に沁みますね。最近は、我が家で撮影したヴィデオ演奏も行なっていますし、生徒さん達は、Zoomなど、リモートで教えています。リモートで教える事を一歩進めて、この7月から、Youtubeで毎週一回の日本語ピアノレッスンの配信を始めました。お陰様で、見て下さる方々から、ポジティブなコメントを頂いています。私の住んでいるロサンジェルスは、日本から約9000キロ離れていますが、ヴィデオの向こうの皆さんに語りかける時、距離は全く感じません!テクノロジーの力です。こういったヴィデオは、このホームページのヴィデオのタブから、ご覧になれますので、ご参考にして頂ければ、幸いです。

又、7月19日には、私が主催している月一のコンサートシリーズで、初のバーチャル・ライブコンサートを配信しました。これは、録画ではなく、ライブで演奏したため、見て下さる方々が同時にチャット参加出来、楽しい会になりました。このビデオは、FUMC, PasadenaのYoutubeチャンネルで、7月末までご覧になれます

その他、全米の音楽の先生の団体のロサンジェルス支部長もしていますが、これも、今はバーチャルのみのイベントになり、来年9月からの活動に向け、模索中です。教えている大学(Occidental College)も、御多分に洩れず、リモートレッスンとクラス。アメリカの新学年は8月の終わりに始まりますが、すでに来年もリモートが決定しています。生徒達が、学ぶ事への情熱を失わない事を願って止みません。そして、私が子供の頃より情熱をかけている大相撲。ここロサンジェルスで5年前に相撲愛好会を発足させましたが、これもいまは休眠状態です。

最後になりますが、私は子供の頃からの、本の虫!このホームページでも、折に触れ、読んだ本の感想も書いていますので、そちらも参考にしてくだされば、大変嬉しいです。

大変な時が続きますが、どうぞ皆様、お元気で。最後になりましたが、このホームページで、又お会いしましょう!

上野淳子ギャレット

2020年7月19日